Términos del servicio

Al descargar, instalar o usar la App, aceptas estos Términos y nuestra Política de privacidad. Si no estás de acuerdo, no uses la App. Si usas la App en nombre de otra persona, confirmas que tienes autorización para aceptar estos Términos en su nombre.

Envello es una herramienta de presupuesto personal para el método de los sobres y el seguimiento de ingresos, cuentas y pagos fijos. Tú introduces la información; la App no se conecta con bancos, no mueve dinero y no ofrece asesoramiento financiero, fiscal ni jurídico. Las funciones principales son gratuitas y se financian con publicidad. Hay funciones adicionales disponibles con Envello Pro, una compra única dentro de la app. Podemos añadir, cambiar o eliminar funciones a medida que la App evolucione.

Te concedemos una licencia personal, limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para usar la App en dispositivos de tu propiedad o bajo tu control, conforme a estos Términos y a las normas de la tienda de apps de la que la obtuviste. No puedes:

• copiar, modificar, distribuir, vender, alquilar ni sublicenciar la App;
• aplicar ingeniería inversa a la App ni descompilarla, ni intentar extraer su código fuente, salvo cuando la ley no permita esta restricción;
• usar la App con fines ilícitos o de una forma que pueda perjudicar a otras personas o al servicio.

• Envello Pro es un pago único. No es una suscripción y no se renueva.
• Las compras las procesa el App Store de Apple o Google Play y se cargan a tu cuenta de la tienda. El precio se muestra en la tienda, en tu moneda, antes de comprar. Nunca recibimos los datos de tu tarjeta de pago.
• Los reembolsos se rigen por las políticas de Apple o Google, así que envíales a ellos tus solicitudes de reembolso. Nada de lo dispuesto en estos Términos limita los derechos de reembolso que te otorgue la legislación imperativa de consumo.
• Para usar Pro en un nuevo dispositivo, inicia sesión con la misma cuenta de la tienda y toca «Restaurar compra» en la App.

La versión gratuita de la App muestra anuncios de banner proporcionados por terceros. Los anunciantes son responsables del contenido de sus anuncios. Envello Pro elimina los anuncios.

Los datos de tu presupuesto se guardan en tu dispositivo, y el contenido que creas te pertenece. Como no guardamos ninguna copia, no podemos recuperar datos que se pierdan si un dispositivo se pierde o se restablece, o si se elimina la App. Eres responsable de hacer copias de seguridad, por ejemplo exportando un archivo de copia.

Te comprometes a no hacer un uso indebido de la App ni de nuestros servicios, por ejemplo intentando sondearlos, interrumpirlos o sobrecargarlos, falseando tu identidad ante nosotros o usando la App para crear o compartir contenido ilícito, infractor o dañino.

La App —incluidos su código, diseño, gráficos, iconos, marcas y contenido, pero no el contenido que tú creas— es propiedad de MintSoft y sus licenciantes y está protegida por las leyes de derechos de autor, de marcas y otras.

La App depende de servicios de terceros, como las tiendas de apps y los proveedores de publicidad, informes de fallos y gestión de compras. Estos funcionan con sus propias condiciones y políticas de privacidad, y no somos responsables de servicios que no controlamos.

La App se proporciona «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, incluidas las de comerciabilidad, idoneidad para un fin determinado y no infracción. No garantizamos que la App funcione sin interrupciones ni errores.

Las cifras como «Puedes gastar hoy» se calculan a partir de la información que introduces y son solo estimaciones para planificar. No constituyen asesoramiento financiero. Para decisiones financieras importantes, consulta a un profesional cualificado.

En la máxima medida permitida por la ley, MintSoft no será responsable de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos, ni de ninguna pérdida de beneficios, datos o fondo de comercio derivada de tu uso de la App o relacionada con él. Nuestra responsabilidad total por todas las reclamaciones se limita al importe que hayas pagado por la App en los 12 meses anteriores al nacimiento de la reclamación.

Algunas jurisdicciones no permiten determinadas exclusiones o limitaciones. En esas jurisdicciones, nuestra responsabilidad se limita en la medida permitida por la ley, y nada de lo dispuesto en estos Términos excluye la responsabilidad que no pueda excluirse legalmente.

Aceptas indemnizar y mantener indemne a MintSoft frente a reclamaciones, daños y gastos (incluidos honorarios legales razonables) derivados de tu incumplimiento de estos Términos o de tu uso indebido de la App, en la medida permitida por la ley.

Puedes dejar de usar la App en cualquier momento. Podemos suspender o poner fin a tu acceso si incumples de forma sustancial estos Términos. Las secciones que, por su naturaleza, deban seguir vigentes tras la terminación (incluidas las secciones 8, 10, 11 y 12) seguirán en vigor.

Estos Términos se rigen por las leyes de la República de Corea, sin tener en cuenta sus normas sobre conflicto de leyes. Los conflictos se someten a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de Seúl, República de Corea. Si eres consumidor, esto no te priva de la protección de las leyes imperativas de consumo del país en el que vives.

Podemos actualizar estos Términos ocasionalmente. Publicaremos los cambios en esta página con una nueva fecha de entrada en vigor y, si son sustanciales, lo avisaremos en la App cuando sea posible. Si sigues usando la App después de que los cambios entren en vigor, aceptas los Términos actualizados.

Si alguna disposición de estos Términos resulta inaplicable, las demás seguirán en vigor. Estos Términos, junto con la Política de privacidad, constituyen el acuerdo completo entre tú y MintSoft sobre la App. Que no hagamos cumplir una disposición no supone una renuncia a ella.

¿Preguntas sobre estos Términos? Escríbenos a app@mint-soft.com.

• Empresa: MintSoft
• Sitio web: mint-soft.com