شروط الخدمة

بتنزيل التطبيق أو تثبيته أو استخدامه، فإنك توافق على هذه الشروط وعلى سياسة الخصوصية الخاصة بنا. إذا كنت لا توافق، فيُرجى عدم استخدام التطبيق. وإذا كنت تستخدم التطبيق نيابةً عن شخص آخر، فإنك تؤكد أنك مخوَّل بقبول هذه الشروط نيابةً عنه.

Envello أداة شخصية لإعداد الميزانية بنظام الأظرف وتتبع الدخل والمحافظ والفواتير المتكررة. أنت من يُدخل المعلومات بنفسك؛ ولا يتصل التطبيق بالبنوك، ولا ينقل الأموال، ولا يقدم مشورة مالية أو ضريبية أو قانونية. المزايا الأساسية مجانية ومدعومة بالإعلانات. وتتوفر مزايا إضافية مع Envello Pro، وهو عملية شراء داخل التطبيق لمرة واحدة. قد نضيف مزايا أو نغيّرها أو نزيلها مع تطور التطبيق.

نمنحك ترخيصًا شخصيًا ومحدودًا وغير حصري وغير قابل للتحويل وقابلًا للإلغاء لاستخدام التطبيق على الأجهزة التي تملكها أو تتحكم فيها، بما يتوافق مع هذه الشروط وقواعد متجر التطبيقات الذي حصلت منه عليه. لا يجوز لك:

• نسخ التطبيق أو تعديله أو توزيعه أو بيعه أو تأجيره أو منح تراخيص فرعية له؛
• إجراء هندسة عكسية للتطبيق أو تفكيكه أو محاولة استخراج شفرته المصدرية، إلا حيث لا يسمح القانون بهذا القيد؛
• استخدام التطبيق لأي غرض غير قانوني أو بطريقة قد تضر بالآخرين أو بالخدمة.

• Envello Pro عملية شراء لمرة واحدة. وهو ليس اشتراكًا ولا يتجدد.
• تعالج Apple App Store أو Google Play عمليات الشراء وتُخصم قيمتها من حسابك في المتجر. يظهر السعر في المتجر بعملتك قبل الشراء. لا نتلقى أبدًا بيانات بطاقة الدفع الخاصة بك.
• تُعالَج طلبات الاسترداد وفق سياسات Apple أو Google، لذا يُرجى إرسال طلبات الاسترداد إليهما. ولا يوجد في هذه الشروط ما يقيّد حقوق الاسترداد المكفولة لك بموجب قوانين حماية المستهلك الإلزامية.
• لاستخدام Pro على جهاز جديد، سجّل الدخول بحساب المتجر نفسه واضغط «استعادة الشراء» في التطبيق.

تعرض النسخة المجانية من التطبيق إعلانات بانر تقدمها أطراف ثالثة. والمعلنون مسؤولون عن محتوى إعلاناتهم. يزيل Envello Pro الإعلانات.

تُخزَّن بيانات ميزانيتك على جهازك، والمحتوى الذي تنشئه ملك لك. ولأننا لا نحتفظ بنسخة، فلا يمكننا استرداد البيانات التي تُفقد عند فقدان الجهاز أو إعادة ضبطه أو حذف التطبيق. أنت مسؤول عن الاحتفاظ بنسخ احتياطية — مثلًا بتصدير ملف نسخة احتياطية.

توافق على عدم إساءة استخدام التطبيق أو خدماتنا، بما في ذلك محاولة فحصها أو تعطيلها أو إثقالها، أو انتحال هوية غير هويتك أمامنا، أو استخدام التطبيق لإنشاء محتوى غير قانوني أو منتهك للحقوق أو ضار أو مشاركته.

التطبيق — بما في ذلك شفرته وتصميمه ورسومه وأيقوناته وعلاماته التجارية ومحتواه، باستثناء المحتوى الذي تنشئه أنت — مملوك لـ MintSoft والجهات المرخِّصة لها، ومحمي بموجب قوانين حقوق النشر والعلامات التجارية وغيرها من القوانين.

يعتمد التطبيق على خدمات أطراف ثالثة مثل متاجر التطبيقات ومزودي الإعلانات وتقارير الأعطال وإدارة المشتريات. وتعمل هذه الخدمات وفق شروطها وسياسات الخصوصية الخاصة بها، ولسنا مسؤولين عن الخدمات التي لا نتحكم فيها.

يُقدَّم التطبيق "كما هو" و"حسب توفره"، دون ضمانات من أي نوع، صريحة كانت أو ضمنية، بما في ذلك ضمانات القابلية للتسويق والملاءمة لغرض معين وعدم الانتهاك. ولا نضمن أن يعمل التطبيق دون انقطاع أو دون أخطاء.

المبالغ مثل "يمكنك إنفاقه اليوم" تُحسب من المعلومات التي تُدخلها، وهي تقديرات لأغراض التخطيط فقط. وهي ليست مشورة مالية. وللقرارات المالية المهمة، يُرجى استشارة مختص مؤهل.

إلى أقصى حد يسمح به القانون، لا تتحمل MintSoft المسؤولية عن أي أضرار غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو تبعية أو عقابية، أو عن أي خسارة في الأرباح أو البيانات أو السمعة التجارية تنشأ عن استخدامك التطبيق أو تتعلق به. وتقتصر مسؤوليتنا الإجمالية عن جميع المطالبات على المبلغ الذي دفعته مقابل التطبيق خلال الأشهر الـ12 السابقة لنشوء المطالبة.

لا تسمح بعض الولايات القضائية ببعض الاستثناءات أو القيود. وفي تلك الولايات القضائية، تقتصر مسؤوليتنا على الحد الذي يسمح به القانون، ولا يوجد في هذه الشروط ما يستبعد مسؤوليةً لا يجوز استبعادها قانونًا.

توافق على تعويض MintSoft وإبراء ذمتها من المطالبات والأضرار والنفقات (بما في ذلك أتعاب المحاماة المعقولة) الناشئة عن إخلالك بهذه الشروط أو إساءتك استخدام التطبيق، وذلك في الحدود التي يسمح بها القانون.

يمكنك التوقف عن استخدام التطبيق في أي وقت. ويجوز لنا تعليق وصولك أو إنهاؤه إذا أخللت بهذه الشروط إخلالًا جوهريًا. وتظل الأقسام التي ينبغي بطبيعتها أن تستمر بعد الإنهاء (بما فيها الأقسام 8 و10 و11 و12) سارية.

تخضع هذه الشروط لقوانين جمهورية كوريا، دون اعتبار لقواعد تنازع القوانين. وتخضع النزاعات للاختصاص الحصري لمحاكم سيول، جمهورية كوريا. وإذا كنت مستهلكًا، فإن ذلك لا يحرمك من الحماية التي توفرها قوانين حماية المستهلك الإلزامية في البلد الذي تقيم فيه.

قد نحدّث هذه الشروط من وقت لآخر. وسننشر التغييرات في هذه الصفحة مع تاريخ سريان جديد، وفي حالة التغييرات الجوهرية سنُعلمك داخل التطبيق حيثما أمكن. وإذا واصلت استخدام التطبيق بعد سريان التغييرات، فإنك تقبل الشروط المحدّثة.

إذا تبيّن أن أي حكم من أحكام هذه الشروط غير قابل للتنفيذ، تظل بقية الأحكام سارية. وتشكّل هذه الشروط، مع سياسة الخصوصية، الاتفاق الكامل بينك وبين MintSoft بشأن التطبيق. وعدم تطبيقنا لأي حكم لا يُعدّ تنازلًا عنه.

لديك أسئلة حول هذه الشروط؟ راسلنا على app@mint-soft.com.

• الشركة: MintSoft
• الموقع: mint-soft.com