Tässä tietosuojaselosteessa kerrotaan, mitä tietoja käsitellään, kun käytät Envelloa (”Sovellus”) ja tätä verkkosivustoa, miksi niitä käsitellään ja mitä vaihtoehtoja sinulla on. Envellon kehittää ja sitä ylläpitää MintSoft.
Lyhyesti
- Budjettisi pysyy laitteellasi. Kirjekuoret, tapahtumat, lompakot, tavoitteet ja asetukset tallennetaan paikallisesti. Meillä ei ole palvelimia, joilla niitä säilytettäisiin, emmekä näe niitä.
- Ei tiliä, ei rekisteröitymistä. Emme koskaan pyydä nimeäsi, sähköpostiosoitettasi tai puhelinnumeroasi Sovelluksen käyttöä varten.
- Kaatumisraportit auttavat meitä korjaamaan virheitä. Kun Sovellus kaatuu tai siinä tapahtuu virhe, diagnostiikkaraportti lähetetään Sentrylle.
- Ilmaisversio näyttää Google AdMobin bannerimainoksia. Jos laki sitä edellyttää (esimerkiksi ETA-alueella ja Isossa-Britanniassa), päätät itse, saako mainoksia kohdentaa; iPhonessa ja iPadissa seurantaa tapahtuu vain, jos sallit sen.
- Ostot käsittelee Apple tai Google. RevenueCat auttaa meitä vahvistamaan ja palauttamaan Pron. Emme koskaan näe maksukorttisi tietoja.
- Poista kaikki milloin tahansa kohdasta Asetukset → Tyhjennä sovelluksen tiedot tai poistamalla Sovellus.
01Keitä olemme
MintSoft (”me”, ”meitä”, ”meidän”) kehittää ja ylläpitää Sovellusta ja on tässä selosteessa kuvattujen henkilötietojen rekisterinpitäjä. Seloste koskee myös tätä verkkosivustoa (envello.mint-soft.com) ja sähköpostitukeamme.
- Rekisterinpitäjä: MintSoft
- Sähköposti: app@mint-soft.com
- Verkkosivusto: mint-soft.com
02Laitteellesi jäävät tiedot
Kaikki, mitä syötät Sovellukseen – kirjekuoret, tapahtumat, tulot, lompakot, toistuvat laskut, säästötavoitteet, muistiinpanot ja asetukset – tallennetaan Sovelluksen yksityiseen tallennustilaan laitteellasi yhdessä enintään 7 automaattisen päivittäisen varmuuskopion kanssa. Näitä tietoja ei ladata meille, eikä meillä ole niihin pääsyä. Jos tyhjennät Sovelluksen tiedot tai poistat Sovelluksen, ne poistetaan.
Laitteesi asetuksista riippuen käyttöjärjestelmän oma laitevarmuuskopio (esimerkiksi iCloud- tai Google-varmuuskopio) voi sisältää sovellustietoja. Tällaisia varmuuskopioita hallinnoivat Apple tai Google omien ehtojensa mukaisesti, eivät me.
03Kaatumis- ja virheraportit (Sentry)
Ongelmien löytämiseksi ja korjaamiseksi Sovellus lähettää kaatumis- ja virheraportteja Sentrylle (Functional Software, Inc.). Raportti voi sisältää virheilmoituksen ja pinojäljityksen, teknisiä jälkiä kuten avoinna olleen näkymän, sovelluksen version, laitemallin, käyttöjärjestelmän version, kielen sekä otoksen suorituskykymittauksista. Raportit eivät sisällä budjettimerkintöjäsi, emmekä lisää niihin nimeäsi tai yhteystietojasi. Sentry käsittelee yhteyden IP-osoitetta voidakseen vastaanottaa raportin. Tietosuojakäytäntö: sentry.io/privacy
04Mainonta (Google AdMob)
Sovelluksen ilmaisversio näyttää Google AdMobin (Google LLC) toimittamia bannerimainoksia. Mainosten näyttämiseksi, mittaamiseksi ja rajoittamiseksi sekä petosten estämiseksi Google voi kerätä laitteesi mainostunnisteen, IP-osoitteen, siitä johdetun likimääräisen sijainnin, laite- ja sovellustietoja sekä tietoja siitä, miten olet vuorovaikutuksessa mainosten kanssa.
- Suostumus: Jos laki edellyttää suostumusta (esimerkiksi ETA-alueella, Isossa-Britanniassa ja Sveitsissä), Sovellus kysyy Googlen User Messaging Platformin avulla, saako mainoksia kohdentaa. Voit tarkistaa tai muuttaa valintaasi milloin tahansa kohdassa Asetukset → Mainosten tietosuoja-asetukset. Ilman suostumusta Google voi näyttää kohdentamattomia mainoksia, jotka käyttävät silti rajallisesti tietoja esimerkiksi näyttökertojen rajoittamiseen ja petosten estämiseen.
- iPhone ja iPad: Sovellus pyytää lupaa App Tracking Transparencyn kautta. Jos valitset ”Pyydä appia olemaan seuraamatta”, laitteesi mainostunnistetta (IDFA) ei jaeta. Voit muuttaa tätä kohdassa Asetukset → Tietosuoja ja turvallisuus → Seuranta.
- Android: Voit nollata tai poistaa mainostunnuksesi laitteesi Google-mainosasetuksista.
- Pro: Pron ostaminen poistaa mainokset, eikä Sovellus enää pyydä niitä.
Googlen tietosuojatiedot: policies.google.com/technologies/ads
05Ostot (Apple, Google ja RevenueCat)
Envello Pro on kertaluonteinen sovelluksen sisäinen osto, jonka Apple App Store tai Google Play käsittelee omien ehtojensa mukaisesti. Oston vahvistamiseen ja palauttamiseen käytämme RevenueCatia (RevenueCat, Inc.), joka vastaanottaa Sovelluksen luoman anonyymin käyttäjätunnuksen, tuotetunnuksen, kaupan toimittaman ostokuitin ja tapahtumatiedot sekä perustason laite- ja sovellustietoja, kuten käyttöjärjestelmän, sovelluksen version ja kaupan maan. Emme koskaan saa nimeäsi, sähköpostiosoitettasi, maksukorttisi numeroa tai laskutusosoitettasi. Tietosuojakäytäntö: revenuecat.com/privacy
06Päivitykset ja arviot
Kertoakseen sinulle uuden version saatavuudesta Sovellus kysyy App Storelta tai Google Playlta, onko päivitys saatavilla; Androidissa päivitys voidaan ladata Google Playn sovelluksen sisäisen päivitystoiminnon kautta. Jos päätät arvioida Sovelluksen, arviointi-ikkunan tarjoaa Apple tai Google. Applen tai Googlen omat tietosuojakäytännöt koskevat näiden pyyntöjen käsittelyä.
07Ominaisuudet, joita hallitset itse
- Muistutukset: Ilmoitukset ajastetaan paikallisesti laitteellasi. Emme ylläpidä push-ilmoituspalvelinta.
- Varmuuskopiointi ja CSV-vienti: Vientitiedosto luodaan laitteellasi ja annetaan järjestelmän jakovalikolle vain, kun päätät viedä tiedot. Se, minne tiedosto sen jälkeen menee (esimerkiksi sähköpostiin tai pilvitallennukseen), on oma valintasi, ja siihen sovelletaan kyseisen palvelun ehtoja.
- Asennuslinkin jakaminen: Kun jaat Envellon jollekulle, käytetään järjestelmän jakovalikkoa, eikä meille lähetetä mitään.
08Mitä emme tee
- Emme myy henkilötietojasi emmekä jaa niitä tietojenvälittäjille.
- Sovellus ei sisällä käyttöanalytiikkaa; emme seuraa, mitä näkymiä käytät.
- Sovellus ei pyydä tarkkaa sijaintiasi, yhteystietojasi tai kuvakirjastoasi, eikä se yhdisty pankkiisi.
- Emme käytä tietojasi automaattisiin päätöksiin, joilla on sinuun kohdistuvia oikeudellisia tai vastaavalla tavalla merkittäviä vaikutuksia.
09Käsittelyperusteet (ETA ja Iso-Britannia)
Kun GDPR tai Ison-Britannian GDPR on sovellettavissa, käsittelyperusteemme ovat:
- Oikeutettu etu (6(1)(f) artikla) – kaatumis- ja virheraportit, päivitystarkistukset ja palvelujemme turvallisuuden ylläpito.
- Suostumus (6(1)(a) artikla) – kohdennettu mainonta sekä iOS:ssä App Tracking Transparencyn kautta sallittu seuranta. Voit peruuttaa suostumuksesi milloin tahansa kohdassa 4 kuvatulla tavalla.
- Sopimuksen täytäntöönpano (6(1)(b) artikla) – Pron toimittaminen ja palauttaminen ostosi jälkeen.
- Lakisääteinen velvoite (6(1)(c) artikla) – vero- ja kirjanpitolainsäädännön edellyttämien ostotietojen säilyttäminen.
10Kuinka kauan säilytämme tietoja
- Kaatumis- ja virheraportit: enintään 90 päivää.
- Ostotiedot: niin kauan kuin on tarpeen Pron tarjoamiseksi ja kirjanpitovelvoitteiden täyttämiseksi.
- Tukisähköpostit: enintään 1 vuoden pyyntösi ratkaisemisen jälkeen.
- Laitteellasi olevat tiedot: kunnes poistat ne Sovelluksessa tai poistat Sovelluksen.
11Kansainväliset siirrot
Palveluntarjoajamme voivat käsitellä tietoja muissa maissa, myös Yhdysvalloissa. Tarvittaessa siirrot suojataan suojatoimilla, kuten Euroopan komission vakiosopimuslausekkeilla tai vastaavilla mekanismeilla.
12Oikeutesi
Asuinpaikastasi riippuen sinulla voi olla oikeus saada pääsy henkilötietoihisi, oikaista tai poistaa ne, saada niistä kopio, rajoittaa niiden käsittelyä tai vastustaa sitä, peruuttaa suostumuksesi sekä tehdä valitus tietosuojaviranomaiselle. Voit käyttää näitä oikeuksia lähettämällä sähköpostia osoitteeseen app@mint-soft.com. Vastaamme 30 päivän kuluessa.
Koska budjettisi tallennetaan vain laitteellesi eivätkä kaatumisraportit tunnista sinua, emme usein pysty yhdistämään tietoja sinuun; tällöin kerromme, mitä voimme ja mitä emme voi tehdä (GDPR 11 artikla).
13Kalifornian asukkaat (CCPA/CPRA)
Emme myy henkilötietoja. Mainoskumppanien tapa käyttää mainostunnisteita kohdennettuun mainontaan voidaan katsoa CPRA:n mukaiseksi ”jakamiseksi”; voit kieltäytyä siitä kohdassa 4 kuvatuilla asetuksilla. Sinulla on myös oikeus saada tietää, poistaa ja oikaista henkilötietoja sekä olla joutumatta syrjityksi näiden oikeuksien käyttämisen vuoksi.
14Lapset
Sovellusta ei ole suunnattu lapsille, jotka ovat alle maassaan vaaditun vähimmäisiän (Yhdysvalloissa 13 vuotta, Korean tasavallassa 14 vuotta ja joissakin ETA-maissa enintään 16 vuotta). Emme tietoisesti kerää henkilötietoja näitä ikärajoja nuoremmilta lapsilta. Jos uskot, että lapsi on antanut meille henkilötietoja, ota meihin yhteyttä, niin poistamme ne viipymättä.
15Korean tasavalta (PIPA)
Korealaisia käyttäjiä varten MintSoft on nimennyt tietosuojavastaavan, joka vastaa henkilötietojen suojaamisesta.
- Tietosuojavastaava: MintSoft Privacy Team
- Sähköposti: app@mint-soft.com
Voit milloin tahansa pyytää pääsyä henkilötietoihisi, niiden oikaisemista tai poistamista tai niiden käsittelyn keskeyttämistä, ja toimimme viipymättä Personal Information Protection Act -lain edellyttämällä tavalla.
16Tietojesi poistaminen
- Sovelluksessa: Asetukset → Tyhjennä sovelluksen tiedot poistaa pysyvästi kaiken, mitä Sovellus on tallentanut tälle laitteelle.
- Sovelluksen poistaminen poistaa myös sen tiedot laitteelta.
- Mainostunniste: nollaa tai poista se laitteesi asetuksista (katso kohta 4).
- Palveluntarjoajiemme hallussa olevat kaatumisraportit ja ostotiedot: lähetä sähköpostia osoitteeseen app@mint-soft.com, niin autamme poistamisessa mahdollisuuksien mukaan.
17Tietoturva
Palveluntarjoajillemme lähetettävät tiedot suojataan siirron aikana alan standardin mukaisella salauksella (TLS). Sovelluksen tiedot säilytetään Sovelluksen yksityisessä tallennustilassa laitteellasi. Mikään tallennus- tai siirtotapa ei ole täysin turvallinen, mutta pienennämme riskiä keräämällä mahdollisimman vähän tietoja.
18Tämä verkkosivusto
Tämä verkkosivusto ei käytä evästeitä, analytiikkaa eikä mainosseurantaa. Kieli- ja teemavalintasi tallennetaan vain selaimesi paikalliseen tallennustilaan. Sivustoa ylläpitää Cloudflare, joka käsittelee IP-osoitteita ja pyyntölokeja sivuston toimittamiseksi ja suojaamiseksi väärinkäytöltä.
19Muutokset tähän selosteeseen
Kun teemme muutoksia, julkaisemme päivitetyn selosteen tällä sivulla ja päivitämme voimaantulopäivän. Merkittävistä muutoksista ilmoitamme myös Sovelluksessa, jos se on mahdollista.
20Ota yhteyttä
Onko sinulla tietosuojaan liittyviä kysymyksiä tai pyyntöjä? Lähetä sähköpostia osoitteeseen app@mint-soft.com.
- Yritys: MintSoft
- Verkkosivusto: mint-soft.com