Bu Gizlilik Politikası, Envello'yu (“Uygulama”) ve bu web sitesini kullandığınızda hangi bilgilerin işlendiğini, neden işlendiğini ve sahip olduğunuz seçenekleri açıklar. Envello, MintSoft tarafından geliştirilir ve işletilir.
Özetle
- Bütçeniz cihazınızda kalır. Zarflar, işlemler, cüzdanlar, hedefler ve ayarlar yerel olarak saklanır. Bunları barındıran sunucular işletmiyoruz ve bunları göremeyiz.
- Hesap yok, kayıt yok. Uygulamayı kullanmanız için adınızı, e-posta adresinizi veya telefon numaranızı asla istemeyiz.
- Çökme raporları hataları düzeltmemize yardımcı olur. Uygulama çöktüğünde veya bir hatayla karşılaştığında Sentry'ye bir tanılama raporu gönderilir.
- Ücretsiz sürüm Google AdMob'dan banner reklamlar gösterir. Yasanın gerektirdiği yerlerde (örneğin AEA ve Birleşik Krallık'ta) reklamların kişiselleştirilip kişiselleştirilemeyeceğine siz karar verirsiniz; iPhone ve iPad'de izleme yalnızca siz izin verirseniz gerçekleşir.
- Satın alımlar Apple veya Google tarafından işlenir. RevenueCat, Pro'yu doğrulamamıza ve geri yüklememize yardımcı olur. Ödeme kartı bilgilerinizi asla görmeyiz.
- Her şeyi istediğiniz zaman Ayarlar → Uygulama Verilerini Temizle ile veya Uygulamayı kaldırarak silebilirsiniz.
01Biz kimiz
MintSoft (“biz”, “bize”, “bizim”) Uygulamayı geliştirir ve işletir; bu politikada açıklanan kişisel bilgilerin veri sorumlusudur. Bu politika ayrıca bu web sitesini (envello.mint-soft.com) ve e-posta desteğimizi de kapsar.
- Veri sorumlusu: MintSoft
- E-posta: app@mint-soft.com
- Web sitesi: mint-soft.com
02Cihazınızda kalan bilgiler
Uygulamaya girdiğiniz her şey — zarflar, işlemler, gelirler, cüzdanlar, düzenli faturalar, birikim hedefleri, notlar ve ayarlar — en fazla 7 otomatik günlük yedek kopyayla birlikte cihazınızdaki Uygulamaya özel depolama alanında saklanır. Bu veriler bize yüklenmez ve bunlara erişimimiz yoktur. Uygulamanın verilerini temizlerseniz veya Uygulamayı kaldırırsanız silinir.
Cihaz ayarlarınıza bağlı olarak işletim sisteminizin kendi cihaz yedeği (örneğin iCloud veya Google yedeği) uygulama verilerini içerebilir. Bu yedekler bizim tarafımızdan değil, Apple veya Google tarafından kendi koşulları çerçevesinde yönetilir.
03Çökme ve hata raporları (Sentry)
Sorunları bulup düzeltmek için Uygulama, çökme ve hata raporlarını Sentry'ye (Functional Software, Inc.) gönderir. Bir rapor; hata mesajını ve yığın izini, açık olan ekran gibi teknik izleri (breadcrumb), uygulama sürümünü, cihaz modelini, işletim sistemi sürümünü, dili ve performans sürelerinden bir örneği içerebilir. Raporlar bütçe kayıtlarınızı içermez ve adınızı veya iletişim bilgilerinizi eklemeyiz. Sentry, raporu alabilmek için bağlantının IP adresini işler. Gizlilik politikası: sentry.io/privacy
04Reklamlar (Google AdMob)
Uygulamanın ücretsiz sürümü, Google AdMob (Google LLC) tarafından sunulan banner reklamlar gösterir. Reklamları sunmak, ölçmek ve sınırlamak ve dolandırıcılığı önlemek için Google; cihazınızın reklam kimliğini, IP adresinizi, bundan türetilen yaklaşık konumu, cihaz ve uygulama bilgilerini ve reklamlarla nasıl etkileşimde bulunduğunuzu toplayabilir.
- Onay: yasanın onay gerektirdiği yerlerde (örneğin AEA, Birleşik Krallık ve İsviçre'de) Uygulama, reklamların kişiselleştirilip kişiselleştirilemeyeceğini sormak için Google'ın User Messaging Platform'unu kullanır. Seçiminizi istediğiniz zaman Ayarlar → Reklam gizlilik seçenekleri bölümünden gözden geçirebilir veya değiştirebilirsiniz. Onay olmadan Google kişiselleştirilmemiş reklamlar gösterebilir; bunlar da gösterim sıklığını sınırlama ve dolandırıcılığı önleme gibi amaçlarla sınırlı veri kullanır.
- iPhone ve iPad: Uygulama, App Tracking Transparency aracılığıyla izin ister. “Uygulamadan İzlememesini İste” seçeneğini seçerseniz cihazınızın reklam kimliği (IDFA) paylaşılmaz. Bunu Ayarlar → Gizlilik ve Güvenlik → İzleme bölümünden değiştirebilirsiniz.
- Android: reklam kimliğinizi cihazınızın Google reklam ayarlarından sıfırlayabilir veya silebilirsiniz.
- Pro: Pro'yu satın almak reklamları kaldırır ve Uygulama reklam istemeyi bırakır.
Google'ın gizlilik bilgileri: policies.google.com/technologies/ads
05Satın alımlar (Apple, Google ve RevenueCat)
Envello Pro, Apple App Store veya Google Play tarafından kendi koşulları çerçevesinde işlenen tek seferlik bir uygulama içi satın almadır. Satın alımınızı doğrulamak ve geri yüklemek için RevenueCat'i (RevenueCat, Inc.) kullanırız; RevenueCat, Uygulama tarafından oluşturulan anonim bir uygulama kullanıcı kimliğini, ürün tanımlayıcısını, mağaza tarafından sağlanan satın alma makbuzunu ve işlem ayrıntılarını ve işletim sistemi, uygulama sürümü ve mağaza ülkesi gibi temel cihaz ve uygulama bilgilerini alır. Adınızı, e-posta adresinizi, ödeme kartı numaranızı veya fatura adresinizi asla almayız. Gizlilik politikası: revenuecat.com/privacy
06Güncellemeler ve değerlendirmeler
Yeni bir sürüm çıktığında size haber verebilmek için Uygulama, App Store'a veya Google Play'e güncelleme olup olmadığını sorar; Android'de güncelleme, Google Play'in uygulama içi güncelleme özelliğiyle indirilebilir. Uygulamayı değerlendirmeyi seçerseniz değerlendirme penceresi Apple veya Google tarafından sağlanır. Bu istekler Apple veya Google tarafından kendi gizlilik politikalarına göre işlenir.
07Kontrolünüzdeki özellikler
- Hatırlatıcılar: bildirimler cihazınızda yerel olarak planlanır. Bir anlık bildirim (push) sunucusu işletmiyoruz.
- Yedekleme ve CSV dışa aktarma: dışa aktarma dosyası cihazınızda oluşturulur ve yalnızca dışa aktarmayı seçtiğinizde sisteminizin paylaşım menüsüne iletilir. Dosyanın oradan nereye gideceği (örneğin e-posta veya bir bulut sürücüsü) sizin seçiminizdir ve ilgili hizmetin kurallarına tabidir.
- Yükleme bağlantısı paylaşma: Envello'yu biriyle paylaştığınızda sistemin paylaşım menüsü kullanılır ve bize hiçbir şey gönderilmez.
08Yapmadıklarımız
- Kişisel bilgilerinizi satmayız veya veri simsarlarıyla paylaşmayız.
- Uygulama kullanım analitiği içermez; hangi ekranları kullandığınızı izlemeyiz.
- Uygulama kesin konumunuzu, kişilerinizi veya fotoğraf arşivinizi istemez ve bankanıza bağlanmaz.
- Bilgilerinizi, sizin için hukuki veya benzer şekilde önemli sonuçlar doğuran otomatik kararlarda kullanmayız.
09Hukuki dayanaklar (AEA ve Birleşik Krallık)
GDPR'nin veya UK GDPR'nin geçerli olduğu durumlarda şu dayanaklara başvururuz:
- Meşru menfaatler (Art. 6(1)(f)) — çökme ve hata raporları, güncelleme kontrolleri ve hizmetlerimizin güvenliğinin sağlanması.
- Açık rıza (Art. 6(1)(a)) — kişiselleştirilmiş reklamlar ve iOS'ta App Tracking Transparency aracılığıyla izin verilen izleme. Rızanızı 4. bölümde açıklandığı şekilde istediğiniz zaman geri çekebilirsiniz.
- Sözleşmenin ifası (Art. 6(1)(b)) — Pro'yu satın aldıktan sonra sağlamak ve geri yüklemek.
- Hukuki yükümlülük (Art. 6(1)(c)) — vergi ve muhasebe mevzuatının gerektirdiği satın alma kayıtlarının saklanması.
10Bilgileri ne kadar süre saklarız
- Çökme ve hata raporları: en fazla 90 gün.
- Satın alma kayıtları: Pro'yu sağlamak ve muhasebe yükümlülüklerini yerine getirmek için gerektiği sürece.
- Destek e-postaları: talebiniz çözüldükten sonra en fazla 1 yıl.
- Cihazınızdaki veriler: Uygulamada silene veya Uygulamayı kaldırana kadar.
11Uluslararası aktarımlar
Hizmet sağlayıcılarımız verileri Amerika Birleşik Devletleri dahil başka ülkelerde işleyebilir. Gerekli olduğu durumlarda bu aktarımlar, Avrupa Komisyonu'nun Standart Sözleşme Hükümleri veya eşdeğer mekanizmalar gibi güvencelerle korunur.
12Haklarınız
Yaşadığınız yere bağlı olarak kişisel bilgilerinize erişme, bunları düzeltme veya silme, bir kopyasını alma, işlenmesini kısıtlama veya işlenmesine itiraz etme, rızanızı geri çekme ve veri koruma otoritenize şikâyette bulunma haklarına sahip olabilirsiniz. Bu hakları kullanmak için bize e-posta gönderin: app@mint-soft.com. 30 gün içinde yanıt veririz.
Bütçeniz yalnızca cihazınızda saklandığından ve çökme raporları sizi tanımlamadığından verileri çoğu zaman sizinle ilişkilendiremeyiz; bu durumda neyi yapıp neyi yapamayacağımızı açıklarız (GDPR Art. 11).
13Kaliforniya sakinleri (CCPA/CPRA)
Kişisel bilgileri satmayız. Reklam ortaklarının kişiselleştirilmiş reklamlar için reklam kimliklerini kullanması, CPRA kapsamında “paylaşım” sayılabilir; 4. bölümde açıklanan kontrollerle bunu reddedebilirsiniz. Ayrıca kişisel bilgileri öğrenme, silme ve düzeltme hakkına ve bu hakları kullandığınız için ayrımcılığa uğramama hakkına sahipsiniz.
14Çocuklar
Uygulama, ülkelerinde gereken asgari yaşın (Amerika Birleşik Devletleri'nde 13, Kore Cumhuriyeti'nde 14 ve bazı AEA ülkelerinde 16'ya kadar) altındaki çocuklara yönelik değildir. Bu yaşların altındaki çocuklardan bilerek kişisel bilgi toplamayız. Bir çocuğun bize kişisel bilgi verdiğini düşünüyorsanız bizimle iletişime geçin, bu bilgileri derhal sileriz.
15Kore Cumhuriyeti (PIPA)
Kore'deki kullanıcılar için MintSoft, kişisel bilgilerin korunmasından sorumlu bir gizlilik sorumlusu atamıştır.
- Gizlilik sorumlusu: MintSoft Privacy Team
- E-posta: app@mint-soft.com
Kişisel bilgilerinize erişim, bunların düzeltilmesi veya silinmesi ya da işlenmesinin durdurulması talebinde istediğiniz zaman bulunabilirsiniz; Kişisel Bilgilerin Korunması Kanunu'nun gerektirdiği şekilde gecikmeksizin işlem yaparız.
16Verilerinizi silme
- Uygulamada: Ayarlar → Uygulama Verilerini Temizle, Uygulamanın bu cihazda sakladığı her şeyi kalıcı olarak siler.
- Uygulamayı kaldırmak da verilerini cihazdan siler.
- Reklam kimliği: cihaz ayarlarınızdan sıfırlayın veya silin (bkz. bölüm 4).
- Sağlayıcılarımızın elindeki çökme raporları ve satın alma kayıtları: app@mint-soft.com adresine e-posta gönderin, mümkün olduğunca silme konusunda yardımcı olalım.
17Güvenlik
Hizmet sağlayıcılarımıza gönderilen veriler, aktarım sırasında sektör standardı şifrelemeyle (TLS) korunur. Uygulamadaki veriler cihazınızda Uygulamaya özel depolama alanında tutulur. Hiçbir depolama veya iletim yöntemi tamamen güvenli değildir; ancak mümkün olduğunca az veri toplayarak riski azaltırız.
18Bu web sitesi
Bu web sitesi çerez, analitik veya reklam izleyicisi kullanmaz. Dil ve tema tercihleriniz yalnızca tarayıcınızın yerel depolamasında saklanır. Site, siteyi sunmak ve kötüye kullanıma karşı korumak için IP adreslerini ve istek günlüklerini işleyen Cloudflare tarafından barındırılır.
19Bu politikadaki değişiklikler
Değişiklik yaptığımızda güncellenmiş politikayı bu sayfada yayımlar ve yürürlük tarihini güncelleriz. Önemli değişiklikler için mümkün olduğunda Uygulama içinde de bildirimde bulunuruz.
20Bize ulaşın
Gizlilikle ilgili sorularınız veya talepleriniz mi var? Bize e-posta gönderin: app@mint-soft.com.
- Şirket: MintSoft
- Web sitesi: mint-soft.com