Personvernerklæring

MintSoft («vi», «oss», «vår») utvikler og driver Appen og er behandlingsansvarlig for personopplysningene som beskrives i denne erklæringen. Erklæringen omfatter også dette nettstedet (envello.mint-soft.com) og kundestøtten vår på e-post.

• Behandlingsansvarlig: MintSoft
• E-post: app@mint-soft.com
• Nettsted: mint-soft.com

Alt du legger inn i Appen – konvolutter, transaksjoner, inntekter, lommebøker, faste regninger, sparemål, notater og innstillinger – lagres i Appens private lagringsområde på enheten din, sammen med opptil 7 automatiske daglige sikkerhetskopier. Disse dataene lastes ikke opp til oss, og vi har ikke tilgang til dem. Hvis du tømmer Appens data eller avinstallerer Appen, slettes de.

Avhengig av enhetens innstillinger kan operativsystemets egen enhetssikkerhetskopi (for eksempel iCloud- eller Google-sikkerhetskopi) inkludere appdata. Slike sikkerhetskopier administreres av Apple eller Google etter deres vilkår, ikke av oss.

For å finne og rette problemer sender Appen krasj- og feilrapporter til Sentry (Functional Software, Inc.). En rapport kan inneholde feilmeldingen og stakksporingen, tekniske spor som hvilken skjerm som var åpen, appversjon, enhetsmodell, operativsystemversjon, språk og et utvalg av ytelsesmålinger. Rapportene inneholder ikke budsjettoppføringene dine, og vi legger ikke til navn eller kontaktopplysninger. Sentry behandler IP-adressen til tilkoblingen for å kunne motta rapporten. Personvernerklæring: sentry.io/privacy

Gratisversjonen av Appen viser bannerannonser levert av Google AdMob (Google LLC). For å levere, måle og begrense annonser og for å forhindre svindel kan Google samle inn enhetens annonse-ID, IP-adresse, en omtrentlig posisjon utledet av den, enhets- og appinformasjon og hvordan du samhandler med annonser.

• Samtykke: Der loven krever samtykke (for eksempel i EØS, Storbritannia og Sveits), bruker Appen Googles User Messaging Platform til å spørre om annonsene kan tilpasses deg. Du kan når som helst se gjennom eller endre valget ditt under Innstillinger → Personvernvalg for annonser. Uten samtykke kan Google vise ikke-tilpassede annonser, som likevel bruker begrensede data til formål som frekvensbegrensning og forebygging av svindel.
• iPhone og iPad: Appen ber om tillatelse via App Tracking Transparency. Hvis du velger «Be appen om ikke å spore», deles ikke enhetens annonse-ID (IDFA). Du kan endre dette under Innstillinger → Personvern og sikkerhet → Sporing.
• Android: Du kan tilbakestille eller slette annonse-ID-en din i enhetens Google-annonseinnstillinger.
• Pro: Kjøp av Pro fjerner annonsene, og Appen slutter å hente dem.

Googles personverninformasjon: policies.google.com/technologies/ads

Envello Pro er et engangskjøp i appen som behandles av Apple App Store eller Google Play etter deres egne vilkår. For å bekrefte og gjenopprette kjøpet bruker vi RevenueCat (RevenueCat, Inc.), som mottar en anonym bruker-ID generert av Appen, produkt-ID-en, kjøpskvitteringen og transaksjonsopplysninger fra butikken, samt grunnleggende enhets- og appinformasjon som operativsystem, appversjon og butikkland. Vi mottar aldri navnet ditt, e-postadressen din, kortnummeret ditt eller faktureringsadressen din. Personvernerklæring: revenuecat.com/privacy

For å fortelle deg når en ny versjon er tilgjengelig, spør Appen App Store eller Google Play om det finnes en oppdatering; på Android kan en oppdatering lastes ned via Google Plays funksjon for oppdatering i appen. Hvis du velger å vurdere Appen, leveres vurderingsdialogen av Apple eller Google. Disse forespørslene håndteres av Apple eller Google etter deres egne personvernerklæringer.

• Påminnelser: Varsler planlegges lokalt på enheten din. Vi driver ingen server for push-varsler.
• Sikkerhetskopi og CSV-eksport: Eksportfilen opprettes på enheten din og overføres til systemets delingsark bare når du velger å eksportere. Hvor den havner etterpå (for eksempel e-post eller en skylagringstjeneste), er ditt valg og reguleres av den tjenesten.
• Deling av installasjonslenke: Når du deler Envello med noen, brukes systemets delingsark, og ingenting sendes til oss.

• Vi selger ikke personopplysningene dine og deler dem ikke med datameglere.
• Appen inneholder ingen bruksanalyse; vi sporer ikke hvilke skjermer du bruker.
• Appen ber ikke om din nøyaktige posisjon, kontakter eller bildebibliotek, og den kobler seg ikke til banken din.
• Vi bruker ikke opplysningene dine til automatiserte avgjørelser som har rettslige eller tilsvarende betydelige virkninger for deg.

Der GDPR eller UK GDPR gjelder, bygger vi på:

• Berettigede interesser (art. 6(1)(f)) – krasj- og feilrapporter, oppdateringssjekker og sikker drift av tjenestene våre.
• Samtykke (art. 6(1)(a)) – tilpassede annonser og, på iOS, sporing som er tillatt via App Tracking Transparency. Du kan når som helst trekke tilbake samtykket som beskrevet i punkt 4.
• Oppfyllelse av en avtale (art. 6(1)(b)) – levering og gjenoppretting av Pro etter at du har kjøpt det.
• Rettslig forpliktelse (art. 6(1)(c)) – oppbevaring av kjøpsopplysninger som skatte- og regnskapsregler krever.

• Krasj- og feilrapporter: opptil 90 dager.
• Kjøpsopplysninger: så lenge det er nødvendig for å levere Pro og oppfylle regnskapsforpliktelser.
• E-poster til kundestøtte: opptil 1 år etter at henvendelsen er løst.
• Data på enheten din: til du sletter dem i Appen eller avinstallerer Appen.

Tjenesteleverandørene våre kan behandle data i andre land, inkludert USA. Der det kreves, er slike overføringer sikret med garantier som EU-kommisjonens standardavtaler (Standard Contractual Clauses) eller tilsvarende mekanismer.

Avhengig av hvor du bor, kan du ha rett til innsyn i, retting eller sletting av personopplysningene dine, til å få en kopi av dem, til å begrense eller protestere mot behandlingen, til å trekke tilbake samtykke og til å klage til datatilsynsmyndigheten. Send e-post til app@mint-soft.com for å utøve disse rettighetene. Vi svarer innen 30 dager.

Fordi budsjettet ditt bare lagres på enheten din og krasjrapporter ikke identifiserer deg, kan vi ofte ikke knytte data til deg; i så fall forklarer vi hva vi kan og ikke kan gjøre (GDPR art. 11).

Vi selger ikke personopplysninger. Annonsepartneres bruk av annonse-ID-er til tilpassede annonser kan regnes som «deling» etter CPRA; du kan reservere deg med kontrollene som er beskrevet i punkt 4. Du har også rett til å få vite om, slette og rette personopplysninger, og til ikke å bli forskjellsbehandlet fordi du utøver disse rettighetene.

Appen er ikke rettet mot barn under minstealderen som gjelder i deres land (13 år i USA, 14 år i Republikken Korea og opptil 16 år i enkelte EØS-land). Vi samler ikke bevisst inn personopplysninger fra barn under disse aldersgrensene. Hvis du mener at et barn har gitt oss personopplysninger, kan du kontakte oss, så sletter vi dem straks.

For brukere i Korea har MintSoft utpekt et personvernombud med ansvar for å beskytte personopplysninger.

• Personvernombud: MintSoft Privacy Team
• E-post: app@mint-soft.com

Du kan når som helst be om innsyn i, retting eller sletting av eller stans i behandlingen av personopplysningene dine, og vi handler uten ugrunnet opphold slik Personal Information Protection Act krever.

• I Appen: Innstillinger → Tøm app-data sletter permanent alt Appen har lagret på denne enheten.
• Når du avinstallerer Appen, slettes også dataene fra enheten.
• Annonse-ID: tilbakestill eller slett den i enhetens innstillinger (se punkt 4).
• Krasjrapporter og kjøpsopplysninger hos leverandørene våre: send e-post til app@mint-soft.com, så hjelper vi med sletting der det er mulig.

Data som sendes til tjenesteleverandørene våre, beskyttes under overføring med bransjestandard kryptering (TLS). Data i Appen oppbevares i Appens private lagringsområde på enheten din. Ingen metode for lagring eller overføring er helt sikker, men vi reduserer risikoen ved å samle inn så lite som mulig.

Dette nettstedet bruker ikke informasjonskapsler, analyseverktøy eller annonsesporing. Valg av språk og tema lagres bare i nettleserens lokale lagring. Nettstedet driftes av Cloudflare, som behandler IP-adresser og forespørselslogger for å levere nettstedet og beskytte det mot misbruk.

Når vi gjør endringer, publiserer vi den oppdaterte erklæringen på denne siden og oppdaterer ikrafttredelsesdatoen. Ved vesentlige endringer varsler vi også i Appen der det er mulig.

Spørsmål eller forespørsler om personvern? Send oss en e-post til app@mint-soft.com.

• Selskap: MintSoft
• Nettsted: mint-soft.com