La presente Informativa sulla privacy spiega quali informazioni vengono trattate quando usi Envello (l'«App») e questo sito web, perché vengono trattate e quali scelte hai a disposizione. Envello è sviluppata e gestita da MintSoft.
In breve
- Il tuo budget resta sul tuo dispositivo. Buste, movimenti, portafogli, obiettivi e impostazioni sono salvati in locale. Non gestiamo server che li conservano e non possiamo vederli.
- Nessun account, nessuna registrazione. Non ti chiediamo mai nome, indirizzo email o numero di telefono per usare l'App.
- I report sugli arresti anomali ci aiutano a correggere i bug. Quando l'App si arresta in modo anomalo o incontra un errore, viene inviato un report diagnostico a Sentry.
- La versione gratuita mostra banner pubblicitari di Google AdMob. Dove la legge lo richiede (ad esempio nel SEE e nel Regno Unito), decidi tu se gli annunci possono essere personalizzati; su iPhone e iPad il tracciamento avviene solo se lo consenti.
- Gli acquisti sono elaborati da Apple o Google. RevenueCat ci aiuta a confermare e ripristinare Pro. Non vediamo mai i dati della tua carta di pagamento.
- Elimina tutto in qualsiasi momento con Impostazioni → Cancella dati dell'app, oppure disinstallando l'App.
01Chi siamo
MintSoft («noi», «ci», «nostro») sviluppa e gestisce l'App ed è il titolare del trattamento delle informazioni personali descritte in questa informativa. L'informativa riguarda anche questo sito web (envello.mint-soft.com) e la nostra assistenza via email.
- Titolare del trattamento: MintSoft
- Email: app@mint-soft.com
- Sito web: mint-soft.com
02Informazioni che restano sul tuo dispositivo
Tutto ciò che inserisci nell'App (buste, movimenti, entrate, portafogli, bollette ricorrenti, obiettivi di risparmio, note e impostazioni) viene salvato nella memoria privata dell'App sul tuo dispositivo, insieme a un massimo di 7 copie di backup giornaliere automatiche. Questi dati non vengono caricati sui nostri sistemi e non vi abbiamo accesso. Se cancelli i dati dell'App o la disinstalli, vengono eliminati.
In base alle impostazioni del dispositivo, il backup del sistema operativo (ad esempio iCloud o il backup di Google) può includere i dati delle app. Tali backup sono gestiti da Apple o Google secondo i rispettivi termini, non da noi.
03Report su arresti anomali ed errori (Sentry)
Per individuare e risolvere i problemi, l'App invia report su arresti anomali ed errori a Sentry (Functional Software, Inc.). Un report può includere il messaggio di errore e lo stack trace, tracce tecniche (breadcrumb) come la schermata aperta, la versione dell'app, il modello del dispositivo, la versione del sistema operativo, la lingua e un campione di tempi di prestazione. I report non includono le voci del tuo budget e non vi aggiungiamo il tuo nome né i tuoi recapiti. Sentry tratta l'indirizzo IP della connessione per ricevere il report. Informativa sulla privacy: sentry.io/privacy
04Pubblicità (Google AdMob)
La versione gratuita dell'App mostra banner pubblicitari forniti da Google AdMob (Google LLC). Per pubblicare, misurare e limitare gli annunci e per prevenire le frodi, Google può raccogliere l'identificatore pubblicitario del dispositivo, l'indirizzo IP, una posizione approssimativa ricavata da esso, informazioni sul dispositivo e sull'app e le tue interazioni con gli annunci.
- Consenso: dove la legge richiede il consenso (ad esempio nel SEE, nel Regno Unito e in Svizzera), l'App usa la User Messaging Platform di Google per chiederti se gli annunci possono essere personalizzati. Puoi rivedere o modificare la tua scelta in qualsiasi momento in Impostazioni → Opzioni privacy annunci. Senza consenso, Google può mostrare annunci non personalizzati, che usano comunque dati limitati per scopi come la limitazione della frequenza e la prevenzione delle frodi.
- iPhone e iPad: l'App chiede l'autorizzazione tramite App Tracking Transparency. Se scegli «Chiedi all'app di non tracciare», l'identificatore pubblicitario del dispositivo (IDFA) non viene condiviso. Puoi modificare questa scelta in Impostazioni → Privacy e sicurezza → Tracciamento.
- Android: puoi reimpostare o eliminare il tuo ID pubblicità nelle impostazioni degli annunci Google del dispositivo.
- Pro: l'acquisto di Pro rimuove gli annunci e l'App smette di richiederli.
Informazioni di Google sulla privacy: policies.google.com/technologies/ads
05Acquisti (Apple, Google e RevenueCat)
Envello Pro è un acquisto in-app unico elaborato dall'App Store di Apple o da Google Play secondo i rispettivi termini. Per confermare e ripristinare il tuo acquisto usiamo RevenueCat (RevenueCat, Inc.), che riceve un ID utente anonimo generato dall'App, l'identificativo del prodotto, la ricevuta d'acquisto e i dettagli della transazione forniti dallo store, oltre a informazioni di base sul dispositivo e sull'app come il sistema operativo, la versione dell'app e il paese dello store. Non riceviamo mai il tuo nome, il tuo indirizzo email, il numero della tua carta di pagamento né il tuo indirizzo di fatturazione. Informativa sulla privacy: revenuecat.com/privacy
06Aggiornamenti e recensioni
Per avvisarti quando è disponibile una nuova versione, l'App chiede all'App Store o a Google Play se esiste un aggiornamento; su Android, l'aggiornamento può essere scaricato tramite la funzione di aggiornamento in-app di Google Play. Se scegli di valutare l'App, la finestra di valutazione è fornita da Apple o Google. Queste richieste sono gestite da Apple o Google secondo le rispettive informative sulla privacy.
07Funzioni sotto il tuo controllo
- Promemoria: le notifiche sono programmate in locale sul tuo dispositivo. Non gestiamo alcun server di notifiche push.
- Backup ed esportazione CSV: il file di esportazione viene creato sul tuo dispositivo e passato al menu di condivisione del sistema solo quando scegli di esportare. Dove finisce dopo (ad esempio un'email o un cloud) dipende da te ed è regolato da quel servizio.
- Condivisione di un link di installazione: quando condividi Envello con qualcuno, viene usato il menu di condivisione del sistema e non ci viene inviato nulla.
08Cosa non facciamo
- Non vendiamo le tue informazioni personali e non le condividiamo con data broker.
- L'App non include analisi d'uso; non tracciamo quali schermate usi.
- L'App non chiede la tua posizione precisa, i tuoi contatti o la tua libreria foto e non si collega alla tua banca.
- Non usiamo le tue informazioni per decisioni automatizzate che producono effetti giuridici o che incidono in modo analogo significativamente su di te.
09Basi giuridiche (SEE e Regno Unito)
Quando si applica il GDPR o lo UK GDPR, ci basiamo su:
- Legittimo interesse (art. 6(1)(f)): report su arresti anomali ed errori, verifica degli aggiornamenti e sicurezza dei nostri servizi.
- Consenso (art. 6(1)(a)): pubblicità personalizzata e, su iOS, tracciamento autorizzato tramite App Tracking Transparency. Puoi revocare il consenso in qualsiasi momento come descritto nella sezione 4.
- Esecuzione di un contratto (art. 6(1)(b)): fornitura e ripristino di Pro dopo l'acquisto.
- Obbligo legale (art. 6(1)(c)): conservazione dei registri di acquisto richiesti dalla normativa fiscale e contabile.
10Per quanto tempo conserviamo le informazioni
- Report su arresti anomali ed errori: fino a 90 giorni.
- Registri di acquisto: per il tempo necessario a fornire Pro e ad adempiere agli obblighi contabili.
- Email di assistenza: fino a 1 anno dalla risoluzione della tua richiesta.
- Dati sul tuo dispositivo: finché non li elimini nell'App o non disinstalli l'App.
11Trasferimenti internazionali
I nostri fornitori di servizi possono trattare dati in altri paesi, compresi gli Stati Uniti. Ove richiesto, questi trasferimenti sono protetti da garanzie come le clausole contrattuali tipo della Commissione europea o meccanismi equivalenti.
12I tuoi diritti
A seconda di dove vivi, potresti avere il diritto di accedere alle tue informazioni personali, rettificarle o cancellarle, riceverne una copia, limitarne il trattamento od opporti a esso, revocare il consenso e proporre reclamo all'autorità per la protezione dei dati. Per esercitare questi diritti, scrivi a app@mint-soft.com. Rispondiamo entro 30 giorni.
Poiché il tuo budget è salvato solo sul tuo dispositivo e i report sugli arresti anomali non ti identificano, spesso non possiamo collegare i dati alla tua persona; in tal caso ti spiegheremo cosa possiamo e non possiamo fare (art. 11 del GDPR).
13Residenti in California (CCPA/CPRA)
Non vendiamo informazioni personali. L'uso degli identificatori pubblicitari da parte dei partner pubblicitari per annunci personalizzati può essere considerato «condivisione» (sharing) ai sensi del CPRA; puoi opporti usando i controlli descritti nella sezione 4. Hai inoltre il diritto di conoscere, cancellare e rettificare le informazioni personali e di non essere discriminato per aver esercitato questi diritti.
14Minori
L'App non è rivolta ai minori al di sotto dell'età minima prevista nel loro paese (13 anni negli Stati Uniti, 14 nella Repubblica di Corea e fino a 16 in alcuni paesi del SEE). Non raccogliamo consapevolmente informazioni personali da minori al di sotto di tali età. Se ritieni che un minore ci abbia fornito informazioni personali, contattaci e le elimineremo tempestivamente.
15Repubblica di Corea (PIPA)
Per gli utenti in Corea, MintSoft ha designato un responsabile della privacy incaricato della protezione delle informazioni personali.
- Responsabile della privacy: MintSoft Privacy Team
- Email: app@mint-soft.com
Puoi chiedere in qualsiasi momento l'accesso, la rettifica o la cancellazione delle tue informazioni personali o la sospensione del loro trattamento, e agiremo senza ritardo come previsto dal Personal Information Protection Act.
16Eliminare i tuoi dati
- Nell'App: Impostazioni → Cancella dati dell'app elimina in modo definitivo tutto ciò che l'App ha salvato su questo dispositivo.
- Anche la disinstallazione dell'App elimina i suoi dati dal dispositivo.
- Identificatore pubblicitario: reimpostalo o eliminalo nelle impostazioni del dispositivo (vedi sezione 4).
- Report sugli arresti anomali e registri di acquisto conservati dai nostri fornitori: scrivi a app@mint-soft.com e ti aiuteremo con la cancellazione ove possibile.
17Sicurezza
I dati inviati ai nostri fornitori di servizi sono protetti in transito con crittografia standard del settore (TLS). I dati dell'App sono conservati nella memoria privata dell'App sul tuo dispositivo. Nessun metodo di archiviazione o trasmissione è completamente sicuro, ma riduciamo i rischi raccogliendo il meno possibile.
18Questo sito web
Questo sito web non usa cookie, strumenti di analisi o tracker pubblicitari. Le tue scelte di lingua e tema sono salvate solo nella memoria locale del browser. Il sito è ospitato da Cloudflare, che tratta indirizzi IP e log delle richieste per fornire il sito e proteggerlo dagli abusi.
19Modifiche a questa informativa
Quando apportiamo modifiche, pubblichiamo l'informativa aggiornata in questa pagina e aggiorniamo la data di entrata in vigore. In caso di modifiche rilevanti, ne daremo comunicazione anche nell'App, ove possibile.
20Contattaci
Domande o richieste sulla privacy? Scrivici a app@mint-soft.com.
- Società: MintSoft
- Sito web: mint-soft.com