Dasar Privasi

MintSoft (“kami”) membangunkan dan mengendalikan Apl dan merupakan pengawal maklumat peribadi yang diterangkan dalam dasar ini. Dasar ini juga meliputi laman web ini (envello.mint-soft.com) dan sokongan e-mel kami.

• Pengawal: MintSoft
• E-mel: app@mint-soft.com
• Laman web: mint-soft.com

Semua yang anda masukkan dalam Apl — sampul, transaksi, pendapatan, dompet, bil berulang, sasaran simpanan, nota dan tetapan — disimpan dalam storan peribadi Apl pada peranti anda, bersama sehingga 7 salinan sandaran harian automatik. Data ini tidak dimuat naik kepada kami dan kami tidak mempunyai akses kepadanya. Jika anda mengosongkan data Apl atau menyahpasang Apl, data tersebut dipadamkan.

Bergantung pada tetapan peranti anda, sandaran peranti oleh sistem pengendalian anda sendiri (contohnya iCloud atau sandaran Google) mungkin merangkumi data apl. Sandaran sedemikian diuruskan oleh Apple atau Google di bawah terma mereka, bukan oleh kami.

Untuk mengesan dan membaiki masalah, Apl menghantar laporan ranap dan ralat kepada Sentry (Functional Software, Inc.). Laporan boleh merangkumi mesej ralat dan surih tindanan (stack trace), jejak teknikal (breadcrumb) seperti skrin yang sedang dibuka, versi apl, model peranti, versi sistem pengendalian, bahasa dan sampel masa prestasi. Laporan tidak merangkumi entri bajet anda, dan kami tidak menambah nama atau butiran hubungan anda. Sentry memproses alamat IP sambungan untuk menerima laporan. Dasar privasi: sentry.io/privacy

Versi percuma Apl memaparkan iklan sepanduk yang disajikan oleh Google AdMob (Google LLC). Untuk menyampaikan, mengukur dan mengehadkan iklan serta mencegah penipuan, Google mungkin mengumpul pengecam pengiklanan peranti anda, alamat IP, anggaran lokasi yang diperoleh daripadanya, maklumat peranti dan apl, serta cara anda berinteraksi dengan iklan.

• Persetujuan: jika undang-undang menghendaki persetujuan (contohnya di EEA, UK dan Switzerland), Apl menggunakan User Messaging Platform Google untuk bertanya sama ada iklan boleh diperibadikan. Anda boleh menyemak atau menukar pilihan anda pada bila-bila masa dalam Tetapan → Pilihan privasi iklan. Tanpa persetujuan, Google mungkin memaparkan iklan tanpa pemperibadian, yang masih menggunakan data terhad untuk tujuan seperti pengehadan kekerapan dan pencegahan penipuan.
• iPhone dan iPad: Apl meminta kebenaran melalui App Tracking Transparency. Jika anda memilih “Minta App Tidak Menjejak”, pengecam pengiklanan peranti anda (IDFA) tidak dikongsi. Anda boleh menukarnya di Seting → Privasi & Keselamatan → Penjejakan.
• Android: anda boleh menetapkan semula atau memadamkan ID pengiklanan anda dalam tetapan iklan Google pada peranti anda.
• Pro: membeli Pro membuang iklan, dan Apl berhenti memintanya.

Maklumat privasi Google: policies.google.com/technologies/ads

Envello Pro ialah pembelian dalam apl sekali sahaja yang diproses oleh Apple App Store atau Google Play di bawah terma mereka sendiri. Untuk mengesahkan dan memulihkan pembelian anda, kami menggunakan RevenueCat (RevenueCat, Inc.), yang menerima ID pengguna apl tanpa nama yang dijana oleh Apl, pengecam produk, resit pembelian dan butiran transaksi yang diberikan oleh gedung, serta maklumat asas peranti dan apl seperti sistem pengendalian, versi apl dan negara gedung. Kami tidak pernah menerima nama, alamat e-mel, nombor kad pembayaran atau alamat pengebilan anda. Dasar privasi: revenuecat.com/privacy

Untuk memberitahu anda apabila versi baharu tersedia, Apl bertanya kepada App Store atau Google Play sama ada kemas kini wujud; pada Android, kemas kini mungkin dimuat turun melalui ciri kemas kini dalam apl Google Play. Jika anda memilih untuk menilai Apl, dialog penilaian disediakan oleh Apple atau Google. Permintaan ini dikendalikan oleh Apple atau Google di bawah dasar privasi mereka sendiri.

• Peringatan: pemberitahuan dijadualkan secara setempat pada peranti anda. Kami tidak mengendalikan pelayan pemberitahuan tolak.
• Sandaran dan eksport CSV: fail eksport dicipta pada peranti anda dan diserahkan kepada helaian kongsi sistem hanya apabila anda memilih untuk mengeksport. Ke mana fail itu pergi seterusnya (contohnya e-mel atau storan awan) ialah pilihan anda dan tertakluk kepada perkhidmatan tersebut.
• Berkongsi pautan pemasangan: apabila anda berkongsi Envello dengan seseorang, helaian kongsi sistem digunakan dan tiada apa-apa dihantar kepada kami.

• Kami tidak menjual maklumat peribadi anda atau berkongsinya dengan broker data.
• Apl tidak mengandungi analitik penggunaan; kami tidak menjejak skrin yang anda gunakan.
• Apl tidak meminta lokasi tepat, kenalan atau pustaka foto anda, dan tidak bersambung ke bank anda.
• Kami tidak menggunakan maklumat anda untuk keputusan automatik yang mempunyai kesan undang-undang atau kesan ketara yang serupa terhadap anda.

Jika GDPR atau UK GDPR terpakai, kami bergantung pada:

• Kepentingan sah (Art. 6(1)(f)) — laporan ranap dan ralat, semakan kemas kini, dan memastikan perkhidmatan kami selamat.
• Persetujuan (Art. 6(1)(a)) — pengiklanan diperibadikan dan, pada iOS, penjejakan yang dibenarkan melalui App Tracking Transparency. Anda boleh menarik balik persetujuan pada bila-bila masa seperti yang diterangkan dalam seksyen 4.
• Pelaksanaan kontrak (Art. 6(1)(b)) — menyediakan dan memulihkan Pro selepas anda membelinya.
• Kewajipan undang-undang (Art. 6(1)(c)) — menyimpan rekod pembelian yang dikehendaki oleh undang-undang cukai dan perakaunan.

• Laporan ranap dan ralat: sehingga 90 hari.
• Rekod pembelian: selama yang diperlukan untuk menyediakan Pro dan memenuhi kewajipan perakaunan.
• E-mel sokongan: sehingga 1 tahun selepas permintaan anda diselesaikan.
• Data pada peranti anda: sehingga anda memadamkannya dalam Apl atau menyahpasang Apl.

Penyedia perkhidmatan kami mungkin memproses data di negara lain, termasuk Amerika Syarikat. Jika dikehendaki, pemindahan ini dilindungi oleh perlindungan seperti Fasal Kontrak Standard (Standard Contractual Clauses) Suruhanjaya Eropah atau mekanisme yang setara.

Bergantung pada tempat anda tinggal, anda mungkin berhak untuk mengakses, membetulkan atau memadamkan maklumat peribadi anda, menerima salinannya, menyekat atau membantah pemprosesannya, menarik balik persetujuan, dan membuat aduan kepada pihak berkuasa perlindungan data anda. Untuk menggunakan hak ini, e-mel app@mint-soft.com. Kami membalas dalam tempoh 30 hari.

Oleh sebab bajet anda hanya disimpan pada peranti anda dan laporan ranap tidak mengenal pasti anda, kami selalunya tidak dapat mengaitkan data dengan anda; jika demikian, kami akan menerangkan perkara yang boleh dan tidak boleh kami lakukan (GDPR Art. 11).

Kami tidak menjual maklumat peribadi. Penggunaan pengecam pengiklanan oleh rakan kongsi iklan untuk iklan diperibadikan mungkin dikira sebagai “perkongsian” di bawah CPRA; anda boleh menarik diri menggunakan kawalan yang diterangkan dalam seksyen 4. Anda juga berhak untuk mengetahui, memadamkan dan membetulkan maklumat peribadi, dan tidak didiskriminasi kerana menggunakan hak ini.

Apl tidak ditujukan kepada kanak-kanak di bawah umur minimum yang ditetapkan di negara mereka (13 tahun di Amerika Syarikat, 14 tahun di Republik Korea, dan sehingga 16 tahun di sesetengah negara EEA). Kami tidak dengan sengaja mengumpul maklumat peribadi daripada kanak-kanak di bawah umur ini. Jika anda percaya seorang kanak-kanak telah memberikan maklumat peribadi kepada kami, hubungi kami dan kami akan memadamkannya dengan segera.

Bagi pengguna di Korea, MintSoft telah melantik pegawai privasi yang bertanggungjawab melindungi maklumat peribadi.

• Pegawai privasi: Pasukan Privasi MintSoft
• E-mel: app@mint-soft.com

Anda boleh meminta akses kepada, pembetulan atau pemadaman, atau penggantungan pemprosesan maklumat peribadi anda pada bila-bila masa, dan kami akan bertindak tanpa berlengah seperti yang dikehendaki oleh Akta Perlindungan Maklumat Peribadi (Personal Information Protection Act).

• Dalam Apl: Tetapan → Kosongkan Data Apl memadamkan secara kekal semua yang disimpan oleh Apl pada peranti ini.
• Menyahpasang Apl juga memadamkan datanya daripada peranti.
• Pengecam pengiklanan: tetapkan semula atau padamkannya dalam tetapan peranti anda (lihat seksyen 4).
• Laporan ranap dan rekod pembelian yang disimpan oleh penyedia kami: e-mel app@mint-soft.com dan kami akan membantu pemadaman setakat yang mungkin.

Data yang dihantar kepada penyedia perkhidmatan kami dilindungi semasa transit dengan penyulitan standard industri (TLS). Data dalam Apl disimpan dalam storan peribadi Apl pada peranti anda. Tiada kaedah storan atau penghantaran yang selamat sepenuhnya, tetapi kami mengurangkan risiko dengan mengumpul sesedikit mungkin.

Laman web ini tidak menggunakan kuki, analitik atau penjejak pengiklanan. Pilihan bahasa dan tema anda hanya disimpan dalam storan setempat pelayar anda. Laman ini dihoskan oleh Cloudflare, yang memproses alamat IP dan log permintaan untuk menyampaikan laman dan melindunginya daripada penyalahgunaan.

Apabila kami membuat perubahan, kami akan menerbitkan dasar yang dikemas kini di halaman ini dan menyemak semula tarikh berkuat kuasa. Bagi perubahan yang ketara, kami juga akan memberikan notis dalam Apl jika boleh dilaksanakan.

Ada soalan atau permintaan tentang privasi? E-mel kami di app@mint-soft.com.

• Syarikat: MintSoft
• Laman web: mint-soft.com